올해로 8회를 맞고 있는 2006 춘천국제연극제(Chuncheon International Theatre Festival 2006)가 2006년 7월 26일(수) ~ 30일(일)까지 국립춘천박물관, 춘천문화예술회관, 봄내극장, 산토리니 및 춘천시내 일원에서 라는 주제를 가지고 5일간 펼쳐집니다.

2006 춘천국제연극제의 핵심 프로젝트인 는 4가지 컬러와 테마들을 축제사이트(극장)와 연결시켜 만든 2006 춘천국제연극제의 야심 찬 기획 프로그램으로서, CITF는 춘천국제연극제의 영문(Chuncheon International Theatre Festival) 이니셜이기도 하면서, 각각의 알파벳을 연극제 각 사이트의 성격에 맞게 연결시켜, Classic, In_Love, Theme, Family라는 또 다른 이름으로 탄생시켰습니다.
또한 4는 관객을 위한 맞춤 공연예술축제라는 의미(for)와 4(four)가지 성격의 공연무대가 자아내는 춘천국제연극제만의 독특한 컨셉을 의미하는 같은 발음의 중의적인 표현으로, 그 자체로도 축제에 참여하는 ‘당신을 위한 춘천국제연극제’라는 큰 의미와 4가지 색깔의 4가지 테마를 가진 춘천국제연극제라는 기획의도가 담겨있어 새롭게 거듭나는 <2006 춘천국제연극제>의 관객개발 및 축제 발전을 위한 끊임없는 노력을 여실히 보여주는 것이라 하겠습니다.