ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
2014³â Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
ÀÛ¼ºÀڽŠ* *µî·ÏÀÏ2014-09-03

2014 Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
³¯Â¥ ½Ã°£ ŸÀÌƲ Àå¼Ò ƼÄÏ
10¿ù 12ÀÏ(ÀÏ) 13:00 GIMF Masterclass ["±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü´ë/¼Ò°ø¿¬Àå" ¹«·á]
10¿ù 12ÀÏ(ÀÏ) 18:30 Àü¾ß°ø¿¬: À½¾ÇÀÇ ½£_ Fantasy [±Ý¿À»ê Ư¼³¹«´ë ¹«·á]
10¿ù 13ÀÏ(¿ù) 19:30 °³¸·°ø¿¬: ¿©Á¤ ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå [5 / 4 / 2]
10¿ù 14ÀÏ(È­) 19:30 ½Ç³»¾ÇÀÇ Áø¼ö: Beautiful Classic-¾Æ¸§´Ù¿î Ŭ·¡½Ä ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ¼Ò°ø¿¬Àå [Àü¼® 1¸¸¿ø]
10¿ù 15ÀÏ(¼ö) 11:00 û¼Ò³â À½¾Çȸ: Fun Classic ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå [¹«·á]
10¿ù 15ÀÏ(¼ö) 19:30 Æйи® Äܼ­Æ®: Folk Inspiration ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ¼Ò°ø¿¬Àå [Àü¼® 1¸¸¿ø]
10¿ù 16ÀÏ(¸ñ) 11:00 EDU Ư°­: ´ë°¡¿Í ²Þ³ª¹«µéÀÇ ¸¸³² [±¸¹ÌÁøÆòÁßÇб³ ¹«·á]
10¿ù 16ÀÏ(¸ñ) 19:30 Æó¸·°ø¿¬: ³¡³ªÁö ¾Ê´Â ¿ï¸²°ú °¨µ¿ ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå [5 / 4 / 2]

2014³â Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
¸íÇ°¹®È­µµ½Ã ±¸¹Ì, ÁøÁ¤ÇÑ Å¬·¡½ÄÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸¿© ¿µ°¨À» ±ú¿ì´Ù!

Áö³­ 2ȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¸ç ¼¼°è ÃÖÁ¤»óÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© źźÇÑ ÇÁ·Î±×·¥°ú ÃÊ¿¬°îÀ¸·Î »õ·Î¿î Ŭ·¡½ÄÀÇ ¸é¸ð¸¦ ¼±º¸¿´½À´Ï´Ù.
¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çù¿¬ ¹× ½Ç³»¾Ç µî Ŭ·¡½Ä ³»¿¡¼­µµ ´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ Æø³Ð°Ô ÇÏ¿© °ü°´°úÀÇ ±³°¨À» ³ôÀÌ·Á ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´À¸¸ç, ¹«·á ¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º ¹× ¿¡µà Ư°­À¸·Î Áö¿ª ¹× Àü±¹ÀÇ ÈÄÇе鿡°Ô
±âȸ¿Í Âü¿©ÀÇÀåÀ» ¿­¾î ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦´Â Ŭ·¡½ÄÀÇ »õ·Î¿î µµ¾àÁ¡À» »õ·Ó°Ô ź»ýÇÏ¿©, ´ë±¸ °æºÏÀÇ À½¾Ç»ç´Â ¹°·Ð, Çѱ¹ À½¾Ç»çÀÇ ºûÀÌÀÚ ±æÀÌ µÇ±â¸¦ ÁöÇâÇÏ°íÀÖ½À´Ï´Ù.
2014³â Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦°¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ »î ¼Ó¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿ì·¯³ª¿Í µµ½Ã Àüü°¡ »î°ú À½¾ÇÀÇ Çâ±â·Î °¡µæÇÏ°í, ±¸¹ÌÀÇ ´Ù¸¥ ¹®È­¿ÍÀÇ ±ÕÇü°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¾î À½¾Ç ¹®È­ÀÇ Çâ±â°¡ »Ñ¸® ³»·Á Á¤Ã¼¼ºÀ»
¿ÂÀüÇÏ°Ô ¼¼¿ì´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ À½¾Ç Æ佺Ƽ¹ú·Î ÃßÁøÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.


ÀϽà : 2014³â 10¿ù 12ÀÏ(ÀÏ)~16(¸ñ) 19½Ã 30ºÐ 5ÀÏ°£
Àå¼Ò : ±¸¹Ì½Ã¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå/¼Ò°ø¿¬Àå ¿Ü ±Ý¿À»êµµ¸³°ø¿ø ¾ß¿ÜƯ¼³¹«´ë
ƼÄÏÆǸűⰣ : 2014³â 09¿ù05ÀÏ(±Ý)~10¿ù 16ÀÏ(¸ñ)
Á¶±â ¿¹¸Å±â°£ : 2014³â 09¿ù05ÀÏ(±Ý)~10¿ù 03ÀÏ(±Ý)
ÁöÁ¤ ¿¹¸Åó
-¿Â¶óÀÎ ¿¹¸Å : ÀÎÅÍÆÄÅ© http://ticket.interpark.com
-»ç¹«±¹ ¿¹¸Å : ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦ »ç¹«±¹(054-455-1677~8)


2014 Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
³¯Â¥ ½Ã°£ ŸÀÌƲ Àå¼Ò ƼÄÏ
10¿ù 12ÀÏ(ÀÏ) 13:00 GIMF Masterclass "±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü
´ë/¼Ò°ø¿¬Àå" ¹«·á
10¿ù 12ÀÏ(ÀÏ) 18:30 Àü¾ß°ø¿¬: À½¾ÇÀÇ ½£_ Fantasy ±Ý¿À»ê Ư¼³¹«´ë ¹«·á
10¿ù 13ÀÏ(¿ù) 19:30 °³¸·°ø¿¬: ¿©Á¤ ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå 5 / 4 / 2
10¿ù 14ÀÏ(È­) 19:30 ½Ç³»¾ÇÀÇ Áø¼ö: Beautiful Classic-¾Æ¸§´Ù¿î Ŭ·¡½Ä ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ¼Ò°ø¿¬Àå Àü¼® 1¸¸¿ø
10¿ù 15ÀÏ(¼ö) 11:00 û¼Ò³â Ŭ·¡½Ä Å¥·¹ÀÌ¼Ç : À¯ÄèÇÑ Äܼ­Æ® ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå ¹«·á
10¿ù 15ÀÏ(¼ö) 19:30 Æйи® Äܼ­Æ®: Folk Inspiration ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ¼Ò°ø¿¬Àå Àü¼® 1¸¸¿ø
10¿ù 16ÀÏ(¸ñ) 11:00 EDU Ư°­: ´ë°¡¿Í ²Þ³ª¹«µéÀÇ ¸¸³² ±¸¹ÌÁøÆòÁßÇб³ ¹«·á
10¿ù 16ÀÏ(¸ñ) 19:30 Æó¸·°ø¿¬: ³¡³ªÁö ¾Ê´Â ¿ï¸²°ú °¨µ¿ ±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå 5 / 4 / 2



"2014 Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
"

10/12(ÀÏ) GIMF Masterclass "VENUE:
TIME :" "±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë¼Ò°ø¿¬Àå
13:00PM~"
Âü¿© ±³¼öÁø : Edaurd Zilberkant(Conductor)/ ±è¿µÈ£ ¡¤ Marco Tezza(Pf)/ ¾ç¼º½Ä(Vn)/ ¾ç¼º¿ø(Vc)

Class ½Ã°£ ´ë°ø¿¬Àå ¼Ò°ø¿¬Àå ÇÕâ´Ü ¿¬½À½Ç
ÁöÈÖ 13:00 ~ Eduard Zilberkant
ÇǾƳë 13:00 ~ "Marco Tezza
±è¿µÈ£"
ÿ·Î 15:00 ~ ¾ç¼º¿ø
¹ÙÀ̿ø° 13:00 ~ ¾ç¼º½Ä



"2014 Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
"

10/12(ÀÏ) Àü¾ß°ø¿¬: À½¾ÇÀÇ ½£_ Fantasy "VENUE:
TIME :" "±Ý¿À»ê Ư¼³¹«´ë
6:30 PM"
»çȸ: Á¤Âù¹Ì ¾Æ³ª¿î¼­
Program Artists
"J. Strauss_ Tritsch Tratsch Polka for Piano 6 hands
½´Æ®¶ó¿ì½º_ 6°³ÀÇ ¼ÕÀ» À§ÇÑ Æ®¸®Ä¡ Æ®¶óÄ¡ ÆúÄ«" "¼ºº¸°æ(Pf)
±è¿µÈ£(Pf)
ÀÌÁÖÀº(Pf)"
"Sang-Jin Kim_ Piazziola for Viola and Piano
±è»óÁø_ ºñ¿Ã¶ó¿Í ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ÇǾÆÁ¹¶ó" "±è»óÁø(Va)
Vincent de Vries(Pf)"
"P. Schoenfield_ Café Music 2nd Mov.
¼ð Çʵå_ Ä«Æä ¹ÂÁ÷ Á¦2¾ÇÀå

II. Andante moderato: Rubato" "ÀÌÁÖÀº(Pf)
¹ÚÀçÈ«(Vn)
Trey Lee(Vc)"
"A. Dvořák_ Piano Quintet No.2 A Major, Op.81 3rd Mov.
µåº¸¸£ÀÛ_ ÇǾƳë 5ÁßÁÖ Á¦2¹ø °¡ÀåÁ¶, Op.81 Á¦3¾ÇÀå

III. Scherzo-Furiant: Molto vivace " "±è¿µÈ£(Pf)
¹ÚÀçÈ«(Vn)
±èÀº½Ä(Vn)
±è»óÁø(Va)
Trey Lee(Vc)"
"C. Saint-Saëns_ Piano Concerto No.2 in g minor, Op.22 2nd Mov.
»ý»ó½º_ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Á¦2¹ø »ç´ÜÁ¶, Op.22 Á¦2¾ÇÀå

II. Allegro scherzando " "±¸¹Ì±³Çâ¾Ç´Ü (ÁöÈÖ: À̵¿½Å)
À̹̿¬(Pf)"
"Massenet ""Meditation"" from opera Thais
¸¶½º³×_ŸÀ̽ºÀÇ ¸í»ó°î" "±¸¹Ì±³Çâ¾Ç´Ü (ÁöÈÖ: À̵¿½Å)
¹ÚÀçÈ«(Vn)"
"A. Shaw_ Concerto for Clarinet
¼î_ Ŭ¶ó¸®³ÝÀ» À§ÇÑ ÇùÁÖ°î" "±¸¹Ì±³Çâ¾Ç´Ü (ÁöÈÖ: À̵¿½Å)
Roman Guyot(Cl)"
"G. Puccini_ 'Che gelida manina', 'Mi chiamano Mimì', 'O soave fanciulla' from Opera ""La Bohème""
Ǫġ´Ï_ ¿ÀÆä¶ó ""¶ó º¸¿¥"" Áß '±×´ëÀÇ Âù¼Õ', '³» À̸§Àº ¹Ì¹Ì', '¿À ¾Æ¸§´Ù¿î ¾Æ°¡¾¾'" "±¸¹Ì±³Çâ¾Ç´Ü (ÁöÈÖ: À̵¿½Å)
¼ÕÇö°æ(Sop)
Áö¸íÈÆ(Ten)"
"Mexican Folk Song_ Cielito lindo
¸ß½ÃÄÚ ÀüÅë ¹Î¿ä_ ¾Æ¸§´ä°í Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã
J.Strauss_'Im Feuer strom der..' from Operetta 'Die Fledermaus'
¿äÇÑ ½ºÆ®¶ó¿ì½º- ¿ÀÆ䷹Ÿ '¹ÚÁã' Áß '¼¤ÆäÀÎÀÇ ³ë·¡'

<<¾ÞÄÝ>> Giuseppe Verdi_'Brindisi Libiamo ne'lieti calici' from La Traviata
º£¸£µð_ ¿ÀÆä¶ó '¶ó Æ®¶óºñ¾ÆŸ' Áß Ãà¹èÀÇ ³ë·¡" "±¸¹Ì±³Çâ¾Ç´Ü (ÁöÈÖ: À̵¿½Å)
¾Æ¸¶ºô·¹ ½Ì¾îÁî(Chorus)"

"2014 Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
"

10/13(¿ù) °³¸·°ø¿¬: ¿©Á¤ "VENUE:
TIME :" "±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå
7:30PM"
»çȸ: ±è»óÁø
¿ÀÄɽºÆ®¶ó: Fairbanks Symphony Orchestra
ÁöÈÖ : Eduard Zilberkant
Program Artists
"A. Borodin_ Overture to Opera ¡°Prince Igor¡±
º¸·Îµò_ ¿ÀÆä¶ó ¡°ÀÌ°í¸£ ¿ÕÀÚ¡± ¼­°î "
"W. A. Mozart_ Piano Concerto No.21 in C Major, K.467 2nd Mov.
¸ðÂ÷¸£Æ®_ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Á¦21¹ø ´ÙÀåÁ¶, K.467 Á¦2¾ÇÀå

II. Andante " Marco Tezza(Pf)
"G. Bizet-F. Waxman_ Carmen Fantasy for Violin and Orchestra
ºñÁ¦-¿Î½º¸¸_ ¹ÙÀ̿ø°°ú ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ Ä«¸£¸à ȯ»ó°î" ¾ç¼º½Ä(Vn)
"
J. Mouquet_ ¡®Pan et les Oiseaux¡¯ from ¡°La flûte de Pan¡±, Op.15 for Flute and Orchestra
¹«ÄÉ_ Ç÷í°ú ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ ¡°¸ñ½ÅÀÇ ÇǸ®¡± Áß ¡®¸ñ½Å°ú »õ¡¯, Op.15
" ÀÌÇý°æ(Fl)
"A. Catalani_ 'Ebben ne andro lontana' from Opera ""La Wally""
J. Strauss_ 'Klänge der Heimat' from Opera ""Die fledermaus""
Ä«Å»¶ó´Ï_ ¿ÀÆä¶ó ""¶ó ¿Ð¸®"" Áß '±×·¸´Ù¸é ³ª ¸Ö¸® ¶°³ª¸®'
½´Æ®¶ó¿ì½º_ ¿ÀÆä¶ó ""¹ÚÁã"" Áß '³» Á¶±¹ÀÇ ³ë·¡¿©'" ¼ÕÇö°æ(Sop)
"M. Bruch_ Double Concerto in e minor for Clarinet and Viola, Op.88 1st, 3rd Mov.
ºÎ¸£Èå_ Ŭ¶ó¸®³Ý°ú ºñ¿Ã¶ó¸¦ À§ÇÑ ÀÌÁß ÇùÁÖ°î ¸¶´ÜÁ¶, Op.88 Á¦1, 3¾ÇÀå

I. Andante con moto
III. Allegro molto" "Roman Guyot(Cl)
ÀÌÇѳª(Va)"
"G. Fauré_ Elegy for Cello and Orchestra
Æ÷·¹_ ÿ·Î¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ ¾Ö°¡ " Trey Lee(Vc)
" S. Prokofiev_ Piano Concerto No.3 in C Major, Op.26 3rd Mov.
ÇÁ·ÎÄÚÇÇ¿¡ÇÁ_ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Á¦3¹ø ´ÙÀåÁ¶, Op.26 Á¦3¾ÇÀå

III. Allegro, ma non troppo " ±è¿µÈ£(Pf)


"2014 Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
"

10/14(È­) ½Ç³»¾ÇÀÇ Áø¼ö: Beautiful Classic-Ä£±¸¸¦ ±×¸®¸ç "VENUE:
TIME :" "±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ¼Ò°ø¿¬Àå
7:30PM"

Program Artists
"L. v. Beethoven_ Trio for Piano, Clarinet and Cello in B¢Ú Major, Op.11 2nd & 3rd Mov.
º£Å亥_ ÇǾƳë, Ŭ¶ó¸®³Ý, ÿ·Î¸¦ À§ÇÑ 3ÁßÁÖ ³»¸² ³ªÀåÁ¶, Op.11 Á¦2, 3¾ÇÀå

II. Adagio
III. Tema: Pria ch'io l'impegno. Allegretto – Var. I-IX" "Eduard Zilberkant(Pf)
Roman Guyot(Cl)
Trey Lee(Vc)"
"A. Borodin_ String Quartet No.2 3rd Mov.
º¸·Îµò_ Çö¾Ç 4ÁßÁÖ Á¦2¹ø 3¾ÇÀå

III. Nocturne: Andante " "¹ÚÀçÈ«(Vn)
±èÀº½Ä(Vn)
±è»óÁø(Va)
¾ç¼º¿ø(Vc)"
"R. Strauss_ Violin Sonata arranged for Flute, Op.18 2nd Mov.
½´Æ®¶ó¿ì½º_ Ç÷íÀ» À§ÇØ Æí°îµÈ ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸, Op.18 Á¦2¾ÇÀå

II. Improvisation: Andante cantabile " "ÀÌÇý°æ(Fl)
±è¿µÈ£(Pf)"
"S. Rachmaninoff_ Suite No.1 for 2 Pianos, Op.5 2nd & 4th mov.
¶óÈ帶´Ï³ëÇÁ_ 2´ëÀÇ ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ¸ðÀ½°î Á¦1¹ø, Op.5 Á¦2, 4¾ÇÀå

II. 'Oh Night, Oh Love': Adagio sostenuto
¥³. 'Easter': Allegro maestoso" "ÀÌÁÖÀº(Pf)
¼ºº¸°æ(Pf)"
"F. Schubert_ Arpeggione Sonata for Cello and Piano, D.821 1st Mov.
½´º£¸£Æ®_ ÿ·Î¿Í ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ¾Æ¸£ÆäÁö¿À³× ¼Ò³ªÅ¸ D.821 Á¦1¾ÇÀå

I. Allegro moderato" "¾ç¼º¿ø(Vc)
Vincent de Vries(Pf)"
"R. Strauss_ 'Zueignung', 'Nichts', 'Allerseelen' from 8 Gedichte aus ""Letzte Blätter"", Op.10
½´Æ®¶ó¿ì½º_ 8°³ÀÇ °¡°î ""¸¶Áö¸· ÀÙ»õ"", Op.10 Áß 'ÇåÁ¤', '¾Æ¹«°Íµµ', 'À§·ÉÁ¦'" " °­ÇýÁ¤(Sop)
Marco Tezza(Pf)"
"R. Schumann_ Piano Quintet in E¢Ú Major, Op.44 3rd & 4th Mov.
½´¸¸_ ÇǾƳë 5ÁßÁÖ ³»¸² ¸¶ÀåÁ¶, Op.44 Á¦3, 4¾ÇÀå

III. Scherzo: Molto vivace
¥³. Allegro ma non troppo" "±è¿µÈ£(Pf)
Kreeta-Julia Heikkilä(Vn)
±èÀº½Ä(Vn)
±è»óÁø(Va)
Trey Lee(Vc)"


10/15(¼ö) û¼Ò³â Ŭ·¡½ÄÅ¥·¹À̼Ç: À¯ÄèÇÑ Äܼ­Æ® "VENUE:
TIME :" "±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü´ë°ø¿¬Àå
11:00AM"


Program Artists
" G. Bizet-Anderson & Roe_ ""Carmen Fantasy"" for 2 Pianos
ºñÁ¦-¾Ø´õ½¼ & ·Î¿ì_ 2´ëÀÇ ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ""Ä«¸£¸à ȯ»ó°î""" "¿ÍÀ̾ ÇÇ¾Æ³ë ¾Ó»óºí
À̹ú(Pf1) / À̽ÂÇö(Pf2)"
"G. Rossini_ Overture to Opera ""William Tell"" for 2 Pianos 8 Hands
·Î½Ã´Ï_ 2´ëÀÇ ÇǾƳë 8°³ÀÇ ¼ÕÀ» À§ÇÑ ¿ÀÆä¶ó ""Àª¸®¾ö ÅÚ"" ¼­°î " "¿ÍÀ̾ ÇÇ¾Æ³ë ¾Ó»óºí
À̹ú(Pf1), ¹Ú±ÙÅÂ(Pf1), À¯Çö¼º(Pf2), Á¶¼ºÀÏ(Pf2)"
"C. Saint-Saëns_ The Carnival of the Animals
»ý»ó½º_ µ¿¹°ÀÇ »çÀ°Á¦

I. Introduction and Royal March of the Lion (¼­ÁÖ¿Í »çÀÚ¿ÕÀÇ ÇàÁø)
II. Hens and Cocks (¼öż°ú ¾Ïż)
III. Wild Asses (´ç³ª±Í)
IV. Tortoises (°ÅºÏÀÌ)
V. The Elephant (ÄÚ³¢¸®)
VI. Kangaroos (Ä»°Å·ç)
VII. Aquarium (¼öÁ·°ü)
VIII. Personages with Long Ears (±Í°¡ ±ä »ç¶÷)
IX. The Cuckoo in the Depths of the Woods (±íÀº ½£¼ÓÀÇ »µ²Ù±â)
X. Aviary (»õÀå)
XI. Pianists (ÇǾƴϽºÆ®)
XII. Fossils (È­¼®)
XIII. The Swan (¹éÁ¶)
XIV. Finale (Çdz¯·¹)" "Fairbanks Symphony Orchestra
(ÁöÈÖ: Eudard Zilberkant)
ÀÌÁÖÀº(Pf)
¼ºº¸°æ(Pf)

Narrator: ¹ÌÁ¤ "
"A. Borodin_ Overture to Opera ¡°Prince Igor¡±
º¸·Îµò_ ¿ÀÆä¶ó ¡°ÀÌ°í¸£ ¿ÕÀÚ¡± ¼­°î " "Fairbanks Symphony Orchestra
(ÁöÈÖ: Eudard Zilberkant)"



"2014 Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
"

10/15(¼ö) Æйи® Äܼ­Æ®: Folk Inspiration "VENUE:
TIME :" "±¸¹Ì¹®È­¿¹¼úȸ°ü ¼Ò°ø¿¬Àå
7:30PM"

Program Artists
"A. Dvořák_ Slavonic Dances for Piano 4 hands Op.46, Book ¥°, no.4, 1
µåº¸¸£ÀÛ_ 4°³ÀÇ ¼ÕÀ» À§ÇÑ ½½¶óºê ¹«°î" "½Å¼öÁ¤(Pf)
±è¿µÈ£(Pf)"
"M. Falla_ Danza ritual del fuego
Æľß_ ºÒÀÇ Ãã" Marco Tezza(Pf)
"A. Khachaturian_ Trio for Clarinet, Violin and Piano in g minor
ÇÏÂ÷Åõ¸®¾È_ Ŭ¶ó¸®³Ý, ¹ÙÀ̿ø°, ÇǾƳ븦 À§ÇÑ 3ÁßÁÖ »ç´ÜÁ¶

I. Andante con dolore, con molto espressione
II. Allegro
III. Moderato" "Roman Guyot(Cl)
¹ÚÀçÈ«(Vn)
Vincent de Vries(Pf)"
"Soo-Ah Kim(arr.)_ Arirang Variations
±è¼ö¾Æ(Æí°î)_ ¾Æ¸®¶û º¯ÁÖ°î" ¿ÍÀ̾ ÇÇ¾Æ³ë ¾Ó»óºí
"Soo-Ah Kim_ A Toad
±è¼ö¾Æ_ µÎ²¨ºñ" ¿ÍÀ̾ ÇÇ¾Æ³ë ¾Ó»óºí
"A. Dvořák_ Piano Trio No.4 ""Dumky"" in e minor, Op.90 B.166 1st Mov.
µåº¸¸£ÀÛ_ ÇǾƳë 3ÁßÁÖ Á¦4¹ø ""µÒÅ°"" ¸¶´ÜÁ¶, Op. 90 B.166 Á¦1¾ÇÀå

¥°.Lento maestoso" "À̹̿¬(Pf)
¹ÚÀçÈ«(Vn)
Trey Lee(Vc)"
"G. Gershwin_ Rhapsody in Blue for Clarinet and Piano
°Å½´ÀÎ_ Ŭ¶ó¸®³Ý°ú ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ·¦¼Òµð ÀÎ ºí·ç" "Roman Guyot(Cl)
±è¿µÈ£(Pf)"
"J. Brahms_ Piano Quartet No.1, Op.25 4th Mov.
ºê¶÷½º_ ÇǾƳë 4ÁßÁÖ Á¦1¹ø, Op.25 Á¦4¾ÇÀå

IV. Rondo all Zingarese: Presto " "Eduard Zilberkant(Pf)
Kreeta-Julia Heikkilä(Vn)
±è»óÁø(Va)
¾ç¼º¿ø(Vc)"



"2014 Á¦3ȸ ±¸¹Ì±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
"

10/16(¸ñ) EDU Ư°­: ´ë°¡¿Í ²Þ³ª¹«µéÀÇ ¸¸³² "VENUE:
TIME :" "±¸¹ÌÁøÆòÁßÇб³
11:00AM"



Program Artists
" F. Schubert_ Fantasy in f minor for Piano 4 hands, D.940
½´º£¸£Æ®_ ³×°³ÀÇ ¼ÕÀ» À§ÇÑ È¯»ó°î ¹Ù´ÜÁ¶, D.940" "À̹̿¬(Pf)
Vincent de Vries(Pf)"
"Sang-Jin Kim_ Ballade
±è»óÁø_ ¹ß¶óµå " "±è»óÁø(Va)
Vincent de Vries(Pf)"
"
J. Mouquet_ ¡®Pan et les Oiseaux¡¯ from ¡°La flûte de Pan¡± for flute and piano, Op.15
¹«ÄÉ_ Ç÷í°ú ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ¡°¸ñ½ÅÀÇ ÇǸ®¡± Áß ¡®¸ñ½Å°ú »õ¡¯, Op.15
" "ÀÌÇý°æ(Fl)
±è¿µÈ£(Pf)"
"A. Dvořák_ Piano Trio No.4 ""Dumky"" in e minor, Op.90 B.166 1st Mov.
µåº¸¸£ÀÛ_ ÇǾƳë 3ÁßÁÖ Á¦4¹ø ""µÒÅ°"" ¸¶´ÜÁ¶, Op. 90 B.166 Á¦1¾ÇÀå

¥°.Lento maestoso" "À̹̿¬(Pf)
¹ÚÀçÈ«(Vn)
Trey Lee(Vc)"
"G. Gershwin_ Rhapsody in Blue for Clarinet and Piano
°Å½´ÀÎ_ Ŭ¶ó¸®³Ý°ú ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ·¦¼Òµð ÀÎ ºí·ç" "Romain Guyot(Cl)
±è¿µÈ£(Pf)"

´äº¯     ±Û¾²±â ¸ñ·Ï

´ëÇ¥¹®ÀÇ

031.828.5841 °øÈÞÀÏ(ÀÏ¿äÀÏ)
ÀüÈ­¿¹¸ÅºÒ°¡